PORSCHE icons for your home

Porsche Driver’s Selection is expanding its Masterpieces Collection launched in 2013 with an exclusive rim wall clock. Like all products in the collection, the wall clock is also made from a genuine sportscar part: a 20-inch Porsche 911 turbo rim. The clock is made in Germany and available now in Porsche Centres and at www.porsche.com/shop. The Porsche 911 turbo rim gives the wall clock, which is designed by the Porsche Design Studio, its unique look. Both hands are made of aluminium, painted in the Porsche exterior colour “Indian Red”.

[more]

Wanduhr aus 20-Zoll-Felge des PORSCHE 911 Turbo

Porsche Driver’s Selection erweitert die im Jahr 2013 eingeführte Masterpieces-Kollektion um eine exlusive Felgenwanduhr. Wie alle Produkte der Kollektion besteht auch die Wanduhr aus einem original Sportwagenteil: einer 20-Zoll-Felge des Porsche 911 Turbo. Die Uhr zum Preis von 1.500 Euro ist „Made in Germany“ und ab sofort in Porsche-Zentren und unter www.porsche.com/shop erhältlich. Die Felge des Porsche 911 Turbo verleiht der vom Porsche Design Studio entworfenen Wanduhr ihr einzigartiges Aussehen. Die beiden Zeiger bestehen aus Aluminium, das in der Porsche-Exterieurfarbe „Indischrot“ lackiert ist.

[more]

MALABAR combines classic design and traditional furniture

Curling, twisting and plaiting of fine threads of metal results in a sublime artistic expression named Filigree. This piece of art of ancient origin, that has only a few knowledgeable artisans reproducing the technique today, is proudly displayed on the Viana floor mirror and Viana dressing table. Gold filigree adorns the oval structure of the Viana floor mirror, which carries all the lines of traditional Portuguese furniture. A glossy black lacquer and brass details complete the classic design. Silver filigree was applied to the legs of Viana dressing table. The ombré effect creates a color transition of black to white update its classic lines. On the interior, a luminous velvet wraps a woman’s best friends in a perfect state of maintenance.

[more]

Luxurious design by ANTHONY DUCRÉ

FUSION, designed by Anthony Ducré, presents like a bed that elegantly reaches to combine the concepts of lightness, for the metal structure, and softness, for the padded headboard from the refined designed. A bed that changes its own physiognomy depending on the color in which is presented, elegant when in leather, young if covered in fabric and with a varnished structure.

[more]

Designmöbel mit Flair von THOMAS SUTTER

Schöner sitzen, liegen, legen, stellen und verstauen – der Appenzeller Thomas Sutter weiss, was es dazu braucht. Seit dem Jahr 2005 heisst er seine Kunden willkommen in der Welt des individuellen Designs und traditionellen Handwerks. Zu Möbeln und Inneneinrichtungen, die aus dem Zusammenspiel von Innovationslust und Kundenbedürfnis entstehen. Zu zeitloser Eleganz und funktionalem Stil. Als hoch talentierter Schreiner gewann Thomas Sutter im Jahr 2003 im Alter von 21 Jahren den Weltmeistertitel an den Berufsweltmeisterschaften. Schon kurz darauf wagte der Senkrechtstarter den Schritt in die Selbstständigkeit. Mit Handwerkskunst und gestalterischem Flair kreiert er heute einzigartige Designmöbel und richtet ganze Zimmer, Wohnungen und Gebäude ein.

[more]

GLASHÜTTE LAMBERTS – Von der Kunst, Glas zu machen

Die Kunst mundgeblasenes Flachglas herzustellen, ist ein selten gewordenes Handwerk. In der 1906 gegründeten Glashütte Waldsassen haben die Glasmacher diese traditionellen Fertigungsmethoden erhalten und perfektioniert. Mit 65 Mitarbeitern und einer Exportquote von über 70 Prozent ist das mittelständische Unternehmen aus Nordbayern heute Deutschlands einziger Hersteller und gleichzeitig Weltmarktführer. Neben dem mundgeblasenen Fensterglas und über 5000 verschiedenen Farbgläsern umfasst die Produktionspalette auch echte Butzen- und Mondscheiben. Eine besondere Spezialität sind die aufwändig herzustellenden zwei- oder mehrfarbigen Überfanggläser. Handgegossenes Dall- und Tischkathedralglas runden das Spezialangebot ab. Seit 2014 neu im Sortiment ist das weltweit erste mundgeblasene UV-Schutzglas restauro® UV.

[more]

POLTRONA – The balance of proportions

Dream On by Poltrona is the evolution of a Dream. A sofa with intricate details, exuding a measured elegance with the incorporation of old features such as the arm curl, double button and leather thread of the back cushions. Its proportions and shape have been redesigned to meet modern needs while continuing to offer timeless style and comfort. Its frame is made of seasoned beech.

[more]

POLTRONA widmet sich dem Sofa als Design-Klassiker

Dream On von Poltrona ist die Weiterentwicklung von Dream, ein Sofa mit raffinierten Details, die klassische Elemente wiederaufnehmen, wie das Rollenprofil der Armlehnen, den doppelten Knopf und die Zierlinie aus Leder für die Kissen der Rückenlehne, voll bedachter Eleganz. Heute in den Proportionen überarbeitet und in der Form erneuert, um den Anforderungen unserer Zeit zu genügen, um weiter zeitlosen Stil und Komfort zu bieten. Die tragende Struktur ist aus abgelagertem Buchenholz.

[more]

BAT EYE – The mystical forms of design furniture

Bat eye has in its genesis a creative, Marco Sousa, who, following his graduation, and after years of dedication to architecture and passion for cities, felt the need to create furniture that caught in the elements of convergence between art and architecture, transcribing for furniture the forms, movements, gestures and colors that he kept with his look. Cities tell stories, we heard them and seize them, we interpret them and recreate that distinct and personal vision. The city conveys life in every corner, in every street that goes unnoticed, even in places where people least expect it. Provoke, stimulate and seduce – these are the attributes present in each Bat eye’s piece.

[more]

DESIGN